Якщо успішний кандидат вже знаходиться в секретаріаті Організації Об'єднаних Наційпризначення може бути здійснено за допомогою просування або без нового перекладу. якщо це не завжди виправдано з-за великої кількості заявок або інших адміністративних обмежень. що процес перевірки повинен бути завершений до початку офіційних.
