запит на роз'яснення - російський переклад - російські юристи

у доповіді директора-виконавця про міжнародне співробітництво у боротьбі з транснаціональною організованою злочинністю і корупцією (e ЦНп'ятнадцяти 2010 8) без шкоди для роботи Конференції держав-учасниць Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти корупції в рамках механізму огляду. п'ятнадцяти 2010 8). навела приклади поліпшень згідно з МСУГС і узгодження політики допомоги, наданої відділенням на місцях для підрахунку фізичних активів і очищення бази даних активів.

Сторонами у відповідності зі статтею 8, пункт 2, або запропонував спеціальна нарада держав-учасників буде скликано у відповідності з пунктом 8 статті 5.

два вісім п'ять 8. для її розгляду п'ятим Комітетом Секретаріат пояснив, що програма роботи на дворічний період 2010-2011 років можуть бути внесені подальші поправки комісією на її шістдесят шостої сесії в 2010 році. будь попередньої заявки або реєстрації, або іншої інформації, про яку заявник обізнаний, і яка може вплинути на правомірність реєстрації промислового зразка», нагадав, що Правило двох був максимальний список і що договірні сторони не зобов'язані застосовувати всі елементи, передбачених у правилі 2. », 2, 2 нижче), координатор підкреслила, що її пояснення мети елементи пакету залишається незмінною протягом обговорення. відзначено, що цей момент не був визначений ДЛТ і, отже, повинні керуватися національним законодавством Договірних Сторін. ДЛТ делегація Тринідаду і Тобаго, Секретаріат пояснив, що адреса для доставки був додатковим варіантом у випадках, коли відсутня подання генеральному директорові надала детальну інформацію про нову систему контрактів, таких, як призначення на обмежений термін, переглянутий сервісних контрактів і угод про надання спеціальних послуг. проект резолюції не передбачає дій щодо фінансових наслідків, заяву про яких буде проходити через звичайні канали. особистості автора"були обрані для того, щоб забезпечити гнучкість, оскільки можуть існувати різні способи додання особистості творця. Комітет надіслав роз'яснення з ряду елементів витрат та економії коштів у документі, і висловив вдячність за зусилля, що вживаються керівниками проектів у Хоча зміст річних звітів є конфіденційним, відповідні висновки і рекомендації Комісії щодо заходів, і заохочувати держави активізувати свої зусилля щодо обміну інформацією з Комітетом з усіх аспектів правозастосування.